### Dictionnaire fr-en pour conception de bases de données | en anglais | en français | |------------|-------------| | integrity constraint | contrainte d'intégrité | | Functional Dependency (FD) | dépendance fonctionnelle (DF) | | Key | clé | | Superkey | sur-clé, superclé, sur-ensemble de clé | | primary key | clé primaire | | candidate key | clé candidate ou simplement clé | | Inclusion Dependency (IND) | dépendance d'inclusion | | Referential Integrity | contrainte d'intégrité référentielle | | Foreign Key | clé étrangère | | Inference Test | test d'inférence | | Closure Test | test de fermeture (ou de clôture) | | Attribute Closure | Fermeture (ou clôture) d'attribut | | implied FD, FD that follows | dépendances fonctionnelles déduites | | projecting FD's | Projeter des DFs | | normalization | normalisation | | FD holds | la dépendance fonctionnelle s'applique | | Closure of FD's | Fermeture d'un ensemble de DFs | | sound and complete | correct et complet | | Inference system, Inference rules | système (règles) d'inférence | | update anomaly | erreur de modification | | insertion anomaly | erreur d'insertion | | deletion anomaly | erreur de suppression | | Normal Form | forme normale | | Boyce-Codd Normal Form (BCNF) | Forme Normale de Boyce-Codd (FNBC) | | BCNF Decomposition | décomposition en FNBC | | Third Normal Form (3NF) | 3e Forme Normale (3FN) | | Enforce FD | assurer qu'une dépendance fonctionnelle s'applique | | prime attribute | attribut primaire | | Lossless join | jointure sans perte (ou décomposition sans perte de données) | | Dependency preservation | préservation des DFs (ou décomposition sans perte de DF) | | Chase Test | Test du jeu de piste | | Lossy Join | jointure avec perte (ou décomposition avec perte de données) | | 3NF Synthesis | algorithme de synthèse en 3FN | | Minimal/canonical cover/basis | couverture minimale/canonique | Redundant FD | DF redondante | | Extraneous attribute | attribut superflu | | irreducible FD | DF irréductible |