Тематический план


    • LA PÉDAGOGIE DU DÉTOUR



      Voici un extrait d'un DVD documentaire (Comparons Nos Langues) qui est le résultat d'un travail mené par Nathalie Auger, en collaboration avec le CASNAV, le CDDP du Gard et le FASILD.)
      Michel Candelier nous présente l'éveil aux langues à l'école primaire. Michel Candelier est le Président de l'Association internationale EDiLiC (Éducation et Diversité Linguistique et Culturelle). Il est professeur émérite à l'Université du Maine (Le Mans!) et a participé à de nombreux travaux européens dont la rédaction du CARAP.

      L'éveil aux langues est obligatoire dans les programmes de maternelle - Cycle 1, Moyenne et Grande Section puis encouragé pour les autres niveaux. Dans ce passage, Michel Candelier explique l'effet de détour.



      => Quelques questions :










    • C'EST A VOUS !

      ACTIVITÉ 1


      Voici un premier exemple d'utilisation de la pédagogie du détour en classe. Visionnez la vidéo puis réalisez l'activité ci-dessous. Cette vidéo est extraite du même documentaire que la précédente.


      Vous êtes répartis par groupes de 4 ou 5. Chaque groupe communique sur un document collaboratif. N'oubliez pas d'indiquer vos prénoms pour chaque couleur de façon à ce que je puisse voir vos échanges / contributions.

      Sur ce document

      1) Expliquez les différentes étapes mises en place par l'enseignante (a) et lister les techniques utilisées par les enfants pour réussir l'activité (b). 

      2) Quel était l'objectif de l'enseignante ? Que pensez-vous de cette activité pour parvenir à son objectif (justifiez) ?


      Groupe 1 : Axelle, Célestine, Manon, Maeva, Arthur

      Groupe 2 : Théo, Léonie, Elise L, Valentine, Méline

      Groupe 3 : Clémence, Laura, Elizabeth, Angelo, Claire

      Groupe 4 : Nolwenn, Ayhann, Elise J, Dorian

      Groupe 5 : Sarah, Mary-Lou, Claude-Eric et Robin


    • C'EST A VOUS

      ACTIVITÉ 2


      Voici une deuxième vidéo (toujours extrait du même documentaire) illustrant la pédagogie de détour.




      Voici quelques questions sur cette vidéo.