Les bons usages pour favoriser l'accessibilité

Lors de l'édition d'un document, veillez à respecter un certain nombre de règles de base afin de faciliter la lecture des dispositifs d'accessibilité numérique, en particulier :

• la mise en page
• la lisibilité de la police
• les liens avec description
• les majuscules avec accent

Simplifier la mise en page : pas de tableau !

Il peut être tentant d’utiliser des tableaux pour faire de la mise en page : c’est à éviter, car les lecteurs d’écrans peuvent s’y perdre ; là où vous voyez une logique horizontale, ils peuvent voir un enchaînement horizontal (et réciproquement).
Si vous voulez utiliser plusieurs colonnes sur une page, choisissez la mise en page avec colonnes.

Favoriser la lisibilité des textes

Le choix des couleurs (caractères / fond) peut avoir des effets surprenants.
Le choix des couleurs (caractères / fond) peut avoir des effets surprenants.
Le choix des couleurs (caractères / fond) peut avoir des effets surprenants.
Le choix des couleurs (caractères / fond) peut avoir des effets surprenants.

Le résultat n’est pas toujours prévisible pour quelqu’un souffrant d’une déficience visuelle, même légère. Par exemple, il faut savoir que 8% des hommes et 0,5% des femmes environ sont atteints de daltonisme, anomalie de la vision affectant la perception des couleurs. Il faut donc privilégier le contraste, avec bien sûr une taille suffisante de police.

Des liens AVEC description

Si dans un document pdf il y a un lien comme « cliquer ici », ce n’est qu’une faible incitation, sans indication sur le contenu.

Un lien ayant la forme d’une URL sera également source de difficulté avec un lecteur d’écran.

Il est donc préférable d’avoir un texte clair comme « en savoir plus sur le contraste » en respectant la mise en forme habituelle des liens pour que le lecteur d’écran le reconnaisse comme tel.

Des majuscules AVEC accent

Faites lire les phrases suivantes par un synthétiseur vocal, pour ce faire, utilisez la lecture audio de Acrobat Reader avec ce document pdf

Suivant le service choisi, le résultat peut être surprenant : dans certains cas, une sorte de correction orthographique instantanée permet une lecture correcte, mais le plus souvent certains mots deviennent incompréhensibles.

Écrire les majuscules avec accents, cédille et tréma n’est pas simplement une exigence de l’accessibilité.
C’est une règle typographique importante, dont  le non respect peut provoquer ambiguïté voire incompréhension.  

Le point de vue de l’académie française

« Il convient cependant d’observer qu'en français, l'accent a pleine valeur orthographique. Son absence ralentit la lecture, fait hésiter sur la prononciation, et peut même induire en erreur. Il en va de même pour le tréma et la cédille.
On veille donc, en bonne typographie, à utiliser systématiquement les capitales accentuées, y compris la préposition 'À' »

Source : http://www.academie-francaise.fr/

POUR VOTRE CULTURE

Note : Paramétrage des traitements de texte Les traitements de texte savent gérer les accents sur les majuscules de début de phrase. Dans MS Word Fichier / Options / Vérification / Majuscules accentuées en français. Dans Writer : il semble que ce soit par défaut dans les versions récentes. Par exemple, lorsque l'on tape "à" en début de phrase, il se transforme automatiquement en "À".