Autores: Henrietta Carbonel, Cédric Schmid; Adaptación: Ambroise Baillifard, Samah Posse, Henrietta Carbonel

Integridad académica
Situación habitual:

Tienes que entregar un trabajo y abres una herramienta de IA generativa… 

¿Hasta qué punto tengo permitido utilizar esta IA generativa?

La integridad académica

La integridad académica consiste en entregar un trabajo que refleje realmente lo que comprendes y hacer visible la ayuda recibida (humana o de IA), respetando las normas de la institución y del profesorado.


¿Por qué importa la integridad? 

Sin integridad, desaparece la confianza. Los conocimientos, los títulos y las decisiones de una persona pierden su valor. El objetivo no es simplemente «hacer trampas», sino aprender de verdad y construir una credibilidad duradera, desde la universidad hasta el mundo profesional.

Los seis principios de la integridad (incluida la IA):
  1. Honestidad: no presentar textos, imágenes o código generados por IA como trabajo propio. Declarar su uso cuando se solicite o resulte pertinente.
  2. Confianza: actuar con rigor, incluso sin supervisión. Si la IA cita una fuente, es imprescindible comprobar el texto original.
  3. Justicia y equidad: respetar escrupulosamente las instrucciones del curso (herramientas autorizadas, límites establecidos).
  4. Respeto: citar las fuentes, rechazar el plagio y honrar el objetivo del ejercicio: aprender, en lugar de optimizar la nota.
  5. Responsabilidad: quien firma el trabajo sigue siendo la única persona responsable de los hechos, las referencias, los cálculos y los sesgos presentes en la entrega.
  6. Valentía: realizar el esfuerzo personalmente, incluso cuando resulte tentador delegarlo en la IA.

Basado en los valores fundamentales del Centro Internacional para la Integridad Académica:  academicintegrity.org



Normas y recomendaciones

Sigue siempre las directrices de la institución y del profesorado. En caso de duda, preguntar es la mejor protección.

Recomendación 1 — No delegar la competencia evaluada

No utilices la IA para realizar la parte del trabajo destinada a desarrollar o evaluar tus competencias.

Si está permitido, la IA puede ayudarte a aclarar conceptos, practicar y mejorar la presentación, pero el razonamiento y la producción esperados deben seguir siendo tuyos.

Recomendación 2 — Transparencia en el uso

Conviene describir dónde, por qué y cómo se ha utilizado la herramienta.

Ejemplo de declaración

«He utilizado [herramienta] para mejorar la claridad y la gramática de este texto. He redactado el contenido inicial y comprobado toda la información; sigo siendo responsable del trabajo entregado».

Tu docente podría pedirte que siguieras las normas APA. Se presentan aquí a título informativo:

Uso de IA generativa ¿Cómo comunicarlo?
Generar una lista de recursos sobre un tema para fundamentar una revisión bibliográfica, metasíntesis, metaanálisis o equivalente

En la sección Introducción, incluyendo las instrucciones, las palabras clave y la IA utilizada. (Conserva los resultados por si se solicitan)

Traducir texto incluido en el manuscrito o realizar una revisión lingüística exhaustiva (más allá de las funciones habituales de Microsoft Word y herramientas similares) En una nota general dentro de la nota del autor o autora, indicando la herramienta utilizada
Crear o perfeccionar código En la sección Método, indicando la herramienta utilizada y el número de iteraciones (conserve los resultados por si se solicitan)
Analizar, perfeccionar, dar formato o visualizar datos En la sección Método, indicando la herramienta utilizada y el número de iteraciones (conserve los resultados por si se solicitan)
Redactar o producir un borrador del manuscrito, incluidos resúmenes bibliográficos y esquemas En la sección Introducción, incluyendo las instrucciones y la herramienta utilizada
Crear o modificar figuras, tablas o imágenes En la sección donde aparecen las figuras, tablas o imágenes (p. ej., Resultados), incluyendo los prompts y la herramienta utilizada (conserve los resultados por si se solicitan)
Crear o modificar elementos del diseño de investigación, datos o resultados En la sección Método (conserve los resultados por si se solicitan)
Citar la IA como herramienta

Una IA no puede citarse como «autora» porque no tiene responsabilidad jurídica ni moral. No puede responsabilizarse de lo que produce.

Para citar según las normas APA: apastyle.apa.org/blog/cite-generative-ai-references

Formato de referencia APA: Nombre de la empresa. (Año, mes día). Título de la conversación [Descripción]. Nombre de la herramienta (Versión). URL

Ejemplos
  • En la lista de referencias al final del texto:
    • OpenAI. (2026, 19 de enero). Conceptos de psicología cognitiva [Conversación con una IA generativa]. ChatGPT 5.2. https://chatgpt.com/share/xyz
    • Perplexity AI. (2026, 20 de enero). Teorías del crecimiento económico [Conversación con una IA generativa]. Perplexity. https://perplexity.com/etc
  • Cita en el texto: (OpenAI, 2026)
    • «Esta definición se ha reformulado con ayuda de una IA generativa (OpenAI, 2026)».
  • Cita narrativa en el texto: Según OpenAI (2026)... : 
    • « Se utilizó OpenAI (2026) para proponer alternativas de reformulación. »
Recomendación 3 — Conservar las pruebas del trabajo realizado

Conserva el registro de las interacciones con la IA: guarda las instrucciones y las respuestas para justificar el procedimiento en caso de revisión. Conserva el historial del trabajo (Word/Google Docs).

Historial de trabajo: guardar el historial de versiones (Word, Google Docs) y de las interacciones con la IA generativa demuestra el proceso de reflexión y sirve de «red de seguridad» si surgen dudas sobre la originalidad.



Lista de verificación antes de entregar un trabajo
Lista de verificación:
  1. ☐ He seguido las normas de uso de la IA establecidas por la institución y el profesorado.
  2. ☐ Este trabajo demuestra las competencias que he desarrollado.
  3. ☐ Puedo explicar cada parte de mi trabajo sin ayuda de la IA.
  4. ☐ He comprobado personalmente los hechos, las fuentes y los cálculos.
  5. ☐ He declarado el uso de la IA según las normas específicas de la asignatura.


Marco legal

1. Contexto y desafíos

El uso de la IA generativa plantea cuestiones jurídicas. En particular:

  • Protección de datos: Riesgos relacionados con el tratamiento de datos personales en plataformas extranjeras que no siempre respetan la normativa suiza y europea.
  • Derechos de autor: introducir o reutilizar contenidos protegidos, como materiales docentes, fragmentos de libros o artículos científicos, en herramientas de IA puede constituir una infracción de los derechos de autor.
  • Marco jurídico de AI Act (Ley de IA): La Ley de IA de la Unión Europea no regula directamente el uso privado de la IA por parte del alumnado durante sus estudios. Sin embargo, regula los sistemas de IA utilizados o impuestos por los centros educativos. Por ejemplo, el uso de IA para vigilar exámenes, corregir trabajos o intervenir en los procesos de admisión se considera de alto riesgo y está regulado. Entre otras cosas, existe una obligación de transparencia para estos usos. En cambio, el Reglamento europeo de inteligencia artificial no se aplica a la investigación académica, salvo en determinadas situaciones excepcionales.

El uso responsable de las IA generativas en la universidad requiere conocimientos básicos sobre los aspectos legales.


2.Aspectos jurídicos de la protección de datos y del uso de IA generativa en el ámbito académico

Las IA generativas suelen funcionar en sistemas en la nube, es decir, sistemas en los que distintos tipos de servidores interconectados desempeñan funciones diferentes. Por un lado, los servidores de datos almacenan y transmiten información; por otro, los servidores que alojan los modelos de inteligencia artificial constituyen el motor de generación de texto. Todo ello se coordina mediante servidores de orquestación que automatizan y gestionan los flujos entre estas infraestructuras, a menudo distribuidas en distintas zonas geográficas y situadas fuera de Europa.

El uso de herramientas de IA generativa en el contexto universitario puede implicar el tratamiento de datos personales sensibles. En Suiza, este tratamiento está estrictamente regulado por la Ley Federal de Protección de Datos (LPD), vigente desde el 1 de septiembre de 2023, o por las leyes cantonales pertinentes cuando el responsable del tratamiento es un organismo público cantonal o municipal. En el ámbito europeo se aplica el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD).

Estas normas exigen que toda recogida, tratamiento o transferencia de datos personales se fundamente en una base legítima (base jurídica, consentimiento informado o un interés privado o público preponderante) y respete los principios fundamentales de protección de datos, con una finalidad explícita. Los principios fundamentales de protección de datos se establecen en los artículos 6 y 8 de la LPD y en los artículos 5 y 6 del RGPD.

Por ejemplo

Cuando un estudiante o investigador utiliza desde Suiza una IA generativa cuyos servidores están alojados en el extranjero, el contenido cargado debe anonimizarse; es decir, el texto no debe contener datos personales ni otra información que, al cruzarse con otros datos, permita identificar a una persona.

Si se transfieren datos personales a un país situado fuera de Suiza o de la Unión Europea (UE), esto puede contravenir, en primer lugar, el artículo 16 de la LPD, que exige que los datos personales no se transfieran a terceros países si estos no garantizan un nivel de protección adecuado.

La lista de países que cumplen este requisito la publica el Consejo Federal. En la UE, los artículos 44 a 49 del RGPD también restringen considerablemente las transferencias internacionales cuando los Estados destinatarios no garantizan un nivel adecuado de protección.


3.Respeto de los derechos de autor en el uso de IA generativa

Otro aspecto jurídico relacionado con el uso de IA generativa en la universidad es la vulneración de los derechos de autor.

  • En Suiza, esta materia está regulada por la Ley Federal sobre los Derechos de Autor y Derechos Afines (LDA).
  • En la UE se aplican varias directivas, en particular la Directiva (UE) 2019/790 sobre los derechos de autor y derechos afines en el mercado único digital, que modifica las Directivas 96/9/CE y 2001/29/CE.
  • En el ámbito internacional, el Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas constituye el marco de referencia.

Según estas normas, toda obra original (texto, imagen, tabla, gráfico, esquema, vídeo, etc.) está protegida por derechos de autor desde su creación, sin necesidad de formalidades. Esto significa que no puede reproducirse, modificarse ni utilizarse en un sistema de IA generativa sin la autorización previa de sus autores, salvo excepción legal.

Por ejemplo, los materiales didácticos proporcionados por el profesorado están sujetos a derechos de autor, aunque contengan fragmentos de obras originales.

Regla de oro de la protección:

Está prohibido reproducir, modificar o introducir una obra en una IA sin autorización previa de su autor, salvo excepción legal específica.

=> Por tanto, los materiales didácticos proporcionados por el profesorado están protegidos por derechos de autor y no deben utilizarse libremente en sistemas de IA.

Последнее изменение: понедельник, 12 октября 2026, 21:43